Raid APPN - commentaires